Ce port, qui marque l'entrée du canal côté Pacifique, tient son nom de l'Espagnol Vasco Nunez de Balboa, qui fut le premier Européen à franchir à pied l'isthme découvrant la "Mer du Sud". Après une journée passionnante passée à travers les puissantes écluses actionnées par l'eau et les canaux jungles du canal de Panama, réfléchissez à la merveille d'ingénierie que vous avez vécue, alors que votre navire glisse majestueusement hors du canal et dans votre première nuit dans l'océan Pacifique. Alors que les premières étoiles scintillent à l’horizon, levez votre verre aux visionnaires audacieux qui ont rêvé d’un tel accomplissement il y a si longtemps, et aux milliers de personnes qui ont travaillé dur pour le concrétiser.