Reykjavik (Islande), En mer à bord du Commandant-Charcot (Mer), Navigation Prince Christian Sund (Groenland), Glacier Sermeq Kujalleq (Groenland), Navigation Prince Christian Sund (Groenland), Gaqortaq (Groenland), Augpilatok (Groenland), Ikka Fjord (Groenland), Nuuk (Groenland), Nuuk (Groenland), En mer à bord du Commandant-Charcot (Mer), En mer à bord du Commandant-Charcot (Mer), Ilulissat/Baie de Disko (Groenland), Ilulissat/Baie de Disko (Groenland), En mer à bord du Commandant-Charcot (Mer), En mer à bord du Commandant-Charcot (Mer), Pond Inlet/Nunavut (Canada), Pond Inlet/Nunavut (Canada), Navigation dans le Detroit de Lancaster (Canada), Navigation (Mer), Radstock Bay (Canada), Port Leopold (Canada), Île Beechy/Nunavut (Canada), Île Beechy/Nunavut (Canada), Radstock Bay (Canada), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Île Banks (Canada), Mercy Bay/Banks Island (Canada), Île Banks (Canada), Sachs Harbour - Territoires du nord ouest (Canada), Navigation en mer de Beaufort (Mer), Navigation (Mer), Navigation en mer de Beaufort (Mer), Navigation (Mer), Navigation en mer de Beaufort (Mer), Navigation en mer de Beaufort (Mer), Navigation en mer de Beaufort (Mer), Navigation en mer de Beaufort (Mer), Navigation en mer de Beaufort (Mer), Navigation en mer de Beaufort (Mer), Navigation dans le Detroit de Bering (Mer), En mer à bord du Commandant-Charcot (Mer), Nome/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Nome/Alaska (Etats-Unis d'Amérique)